Los consagrados pilotos del automovilismo argentino Juan María Traverso y Marcos Di Palma adoptarán en los próximos días un rol impensado, cuando se presenten en la sala de doblaje para poner su voz al servicio de la versión local de "Cars", el último filme de Disney y Pixar.
Por Canal26
Viernes 7 de Abril de 2006 - 00:00
Además de los dos ídolos del Turismo Carretera, en el equipo convocado por Disney para participar del doblaje de "Cars" se encuentran los actores Nicolás Vazquez, Dady Brieva, Verónica Lozano y Gino Renni.
Otro inesperado integrante del equipo de doblaje será el periodista deportivo Juan Pablo Varsky, quien pondrá su voz para interpretar a un relator de carreras.
De acuerdo con lo previsto por Buena Vista Internacional (distribuidora de Disney), la película animada "Cars" se estrenará en la Argentina el jueves 15 de junio.
La distibuidora informó que el actor Nicolás Vazquez asumirá en el film la voz del protagonista masculino, "El Rayo" McQueen, un novato y exitoso auto de carrera.
A su vez, Dady Brieva será "Mate", un campesino de gran corazón y el único remolque en el pueblo, mientras que Verónica Lozano -la protagonista femenina- interpretará a "Rally", un hermoso Porsche 911 modelo 2002 de California.
Para el veterano comediante Gino Renni, el papel será el de "Luigi", un Fiat 500 modelo 1959, encargado del taller de neumáticos local, "Luigi's Casa Della Rueda".
El mítico "Flaco" Juan María Traverso será en el film "Doc Hudson", un Hudson Hornet modelo 1951, que es -a su vez- un introvertido médico rural que dirige la "clínica local" (es decir, un taller mecánico).
Marcos Di Palma, por último, le pondrá voz a "Chick Hicks" un competidor despiadado que ha hecho trampa en más carreras que ningún otro auto, rival de "El Rayo" MacQueen.
Juan Pablo Varsky hizo el doblaje de un relator de carreras "Bob Costas".
Además, la película cuenta con la participación de Axel Kutchevatzky y los conductores del Disney Channel Carolina Ibarra y Diego "Topa".
1
A partir de esta edad ya no podés sacar el registro de conducir en Argentina
2
Una reconocida cadena de supermercados cerró todos sus locales: qué pasará con sus productos
3
El corte de pelo que arrasa en 2025: la tendencia que rejuvenece 5 años en solo 5 minutos y el secreto para lucirlo
4
Revolución en los kioscos: el alfajor "dinamita", relleno con una barrita Kinder que "desborda de dulce de leche"
5
No es veterinaria: la nueva carrera de la UBA para los amantes de los animales con gran salida laboral