Sin plagio

... en el marco de una causa en la que había sido acusado de plagiar supuestamente en su libro "El Conquistador" a otra obra escrita por el dramaturgo Agustín Cuzzani, "Los indios están cabreros".

Así lo resolvió la Sala I del Tribunal luego de haber revocado el sobreseimiento dictado en primera instancia, y tras dar por válidas nuevas pruebas adicionales que se sumaron ahora en el expediente.

"Con los elementos agregados hasta el momento, la cuestión denunciada en el expediente ya ha quedado aclarada con la contundencia correspondiente de certeza negativa", señalaron los camaristas Gustavo Bruzzone y Alfredo Barbarosch.

La denuncia había sido realizada por el hijo de Cuzzani, con el patrocinio del abogado Roberto Damboriana. En primera instancia, el juez había determinado que "la idea utilizada en ambas obras ya ha sido planteada en libros de historia contrafáctica", pero "combinándolas de un modo distinto", lo cual "no implica la afectación de los derechos de propiedad intelectual" de Cuzzani.

"Ambas obras tienen como basamento ideas y estudios centenarios, de lo cual deriva que ambos textos se nutren a su vez del aporte de otros escritores que también han abordado el mismo tema con antelación, y en consecuencia no debe olvidarse que toda creación se apoya en mayor o menor medida en el patrimonio cultural existente en una sociedad", había señalado el juez.