Es tierno y con mucha historia: el significado detrás de la palabra “michi”, que se usa para llamar a un gato

Gatos; felinos; mascotas. Foto: Unsplash.

Si tenés un gato, es muy probable que alguna vez en tu vida lo hayas llamado “michi” o hayas escuchado que alguien usa ese apodo para dirigirse a ellos. Y aunque hoy suene como un término tierno y popular, en realidad tiene un origen muy antiguo y profundo.

De dónde salió la palabra "michi". Foto Unsplash.

Aunque cueste creerlo, el término “michi” tiene un origen ligado a la historia y la cultura indígena en América. Esta palabra no nació como un simple apodo, sino que su origen se remonta al siglo XVI, cuando los españoles trajeron los gatos domésticos al continente.

Para atraerlos a tierra firme, los colonos solían hacer el sonido “mishi, mishi”, una onomatopeya que los pueblos originarios interpretaron como el nombre del animal.

De esta forma, el apodo “michi” comenzó a propagarse por todo el mundo y a tornarse como un apodo tierno para estos pequeños felinos. De hecho, distintas lenguas indígenas adoptaron su propia variante de la fonética y la moldearon a su cultura. Por ejemplo, en la cultura maya, a los gatos les decían “miis”, mientras que en otomi, los nombraban como mixi.

Hoy en día se le dice "michi" a los gatos de forma cariñosa. Foto: Freepik.

Lejos de ser solo una expresión popular moderna, “michi” representa siglos de historia. Las comunidades indígenas no sólo adoptaron este término: lo transformaron y lo integraron a su herencia cultural, transmitiéndolo de generación en generación.

Te puede interesar:

¿Cómo saber si mi perro o gato tiene moquillo?: síntomas de la enfermedad mortal que suele confundirse con otras infecciones

El término “michi” aceptado por el lenguaje popular

Con el paso del tiempo, el término “michi” también ganó fuerzas como un apodo cariñoso para los gatitos, especialmente en la cultura popular latinoamericana. De hecho, este término aparece en el Diccionario de Americanismos como “una forma afectiva de llamar a los gatos domésticos".

Gatos. Foto: Freepik.

Hoy en día, el apodo “michi” es mucho más que una palabra simpática: es un símbolo cultural para referirse al pequeño felino que nos acompaña en el día a día en nuestra vida.

Esta palabra une el pasado indígena con el presente digital, mostrando cómo las lenguas evolucionan, se mezclan y perduran, a pesar de que hayan pasado miles de años.