VIDEOS: el increíble cambio de escenas de películas de siglo XIX a través de la inteligencia artificial

Nueva escena de película de siglo XIX

Matt Loughrey, experto en videomontaje y restauración de fotografías históricas, decidió editar películas filmadas hace más de un siglo, con un resultado que las hace parecer videos grabados con cámaras de alta resolución de la actualidad.

Para ello inserta en las antiguas cintas miles de nuevos cuadros generados por un algoritmo de inteligencia artificial (IA). De esta manera, logra rellenar la información visual faltante entre los fotogramas originales.

Uno de los materiales remasterizados por el artista digital es una conversación entre el célebre explorador y empresario de espectáculos estadounidense William Cody, más conocido como Buffalo Bill, y un jefe de la tribu Oglala Lakota, quienes se entienden en el lenguaje de signos de los indios de las llanuras. Dicha escena fue filmada en 1914.

 

 

 

Ver esta publicación en Instagram

I got to speak to @live_science in light of restoring archival footage and its potential. The central focus is relatability and, when realism ensues, therein lives a solution to repurpose our recorded history. This footage of Buffalo Bill & Chief Iron Tail is well over a century old and played originally at a little under 19fps. After a lot of work and mathematics it now plays at a very contemporary 71fps. I want the device in your hand to be a window to a reality that played out, not just to be a means to play a video of another time. The conversation held is in Plains Indian Sign Language, there are many people that know how to converse in it. I am hoping that somebody will translate. #nativeamerican #history #communication #tribe #america #buffalobill #oldwest #hunting #cody #nature #strong #restored #oldandnew #signlanguage #learn #educate #idea #art #instaartist #realism #contemporary #meeting #stories #life #people

Una publicación compartida de My Colorful Past (@my_colorful_past) el 26 Jun, 2020 a las 9:06 PDT

A modo de comparación, la cinta original fue creada en calidad de 24 cuadros por segundo (fps), mientras que la nueva versión es de 60 fps. Como resultado, el material adquiere una calidad y estabilidad de imagen absolutamente impensables en la época en que fue creado.

La remasterización basada en la IA difiere de la interpolación de movimiento, una técnica de procesamiento gráfico que duplica y fusiona los cuadros, explicó Loughrey.

"Lo que obtienes al final es, en cierto sentido, una ilusión óptica, ya que un montón de esos fotogramas jamás existieron. Esto es rellenar los huecos con la mejor suposición", señaló.

 

 

 

Ver esta publicación en Instagram

Broadway, N.Y 123 years ago. Alexandre Promio recorded these scenes in 1896 at near 17 frames per second. Thousands of frames later I have restored it to play at a very fluid 71 fps. All of a sudden, this construct of 'past' is collapsed and we're looking thru a somewhat window. Electric trams, horse-drawn cars and folks going about their business.Thanks to those of you that have submitted photographs via the website to be restored & colored throughout the last few days. As always it has been humbling to read your stories and time travel. Please contact me to restore & color YOUR photographs. #broadway #nyc #time #magic #instaartist #restore #perfect #history #americanhistory #fps #past #oldandnew #timetravel #photography #cinematography #vintagelove #transformation #tram #horsedrawn #old #street #life #people #travel #patience

Una publicación compartida de My Colorful Past (@my_colorful_past) el 1 Jun, 2020 a las 9:49 PDT

Otro de los videos recientes de Loughrey recrea en alta definición un paseo por Broadway, en Nueva York, grabado en 1896 en calidad de 16 fps y convertido a 71 fps, rescatando un sinfín de detalles que pasaban desapercibidos en el original.

"Es como una versión de viajes en el tiempo. Ahí suceden todas estas pequeñas historias, pero simplemente no puedes notarlo a 16 cuadros por segundo", concluyó.